mercredi 7 juin 2017

Grenoble and its Street Art.
 
 
Nous étions 22 curieux de découvrir nos rues grenobloises autrement.
Le Street art nous en a donné l'occasion.
Ce mouvement est arrivé en France à la fin des années 60 alors qu'il était déjà très développé au États Unis.
Le premier ouvrage remarquable et remarqué a été celui d’Ernest Pignon Ernest sur le mur de la bourse du travail.
Les réalisations touchent tous les styles (BD, mangas, jeux vidéo, dessins d'humour, pastiches de tableaux célèbres...).
Les techniques utilisées sont variées. Nous avons découvert les murs peints mais aussi collages, pochoirs, photos, sculptures...
Le parcours nous a emmenés de la Maison des Associations près de la Caserne de Bonne au quartier Championnet.
De nouvelles œuvres verront le jour dans le cadre de la 3ème édition de Grenoble Street Art Fest du 7 au 23 juin.
(La visite était en anglais).

Suzanne Jeanguyot

There were 22 of us, eager to discover another aspect of Grenoble streets. Street Art gave us this opportunity. The movement arrived in France at the end of the 60s, although it was already well established in the United States. The first remarkable work we saw was the mural by Ernest Pignon Ernest on the wall of the Labour Exchange. The works were of many different styles (comic strips, mangas, video games, humorous drawings, a jumble of well-known paintings..... The techniques used were varied. We discovered murals, but also collages, stencils,photos, sculptures... The itinerary took us from the Maison des Associations near the Caserne de Bonne shopping Centre to the Championnet district. New works of Art will appear during the 3rd edition of Grenoble Street Art Fest from 7th to 23rd June. (The visit was in English)
Tr. Wendy Mattera



Aucun commentaire: